| 1. | Functional localization of the system of joint tort
共同侵权制度的功能定位 |
| 2. | So it is very necessary to research joint torts
因此，研究共同侵权行为就显得十分必要。 |
| 3. | The new development of joint tort liability
共同侵权民事责任的新发展 |
| 4. | The institution of joint torts is also not perfect in our country , and ca n ' t satisfy the needs of complicated social life
我国法律对共同侵权行为制度规定得还不够完善，已不能适应复杂多变的社会生活的需要。 |
| 5. | Simultaneously this paper places emphasis on studying the joint dangerous act , no - will - contact joint tort and aiding and abetting act
文章同时重点研究了共同危险行为、无意思联络的共同侵权及教唆和帮助行为。 |
| 6. | Joint tortfeasors should take on joint liability in principle . joint torts with related faults include joint injuries and non - joint injuries
共同侵权行为可以分为有过错联系的共同侵权行为和无过错联系的共同侵权行为。 |
| 7. | The writer thinks it is essential to recreate the institution of joint torts because it is not very normative and specific in actual law of our country
由于我国现行法律对共同侵权行为制度规定得不很规范和具体，笔者认为有必要重新构建之 |
| 8. | Nowadays , many countries all have their regulations about the institution of joint torts in law . bui only a few people have theoretic research on it , and their opinions are n ' t all the same
当今，许多国家的法律对共同侵权行为制度均有规定，但对此进行理论研究的人不是很多，即使有研究的，观点也不尽相同。 |
| 9. | In the respect of legal liability the joint tort reasons should bear the joint liability and different principles to deal with the tortuous act should be confirmed a ccording different types of joint act of tort
在法律责任承担上共同侵权行为应负连带责任，并应根据不同的共同侵权行为类型来确定不同的处理原则。 |
| 10. | In joint torts with related faults , respective tortfeasor should take on absolute joint liability ; in joint torts without related faults , respective tortfeasor should take on joint liability that can be excused
在有过错联系的共同侵权行为中，各行为人承担绝对的连带责任;在无过错联系的共同侵权行为中，各行为人承担可以免责的连带责任。 |
